Still in the damn box and still in Scarran space. For now.

Eventually, the Hynerian and the Traskan find what, and who, they have been searching for. It wasn't quite so simple as that. Things are never as simple as that. There had been Charrids and Kalish and Scarrans to avoid and various other parts of the plan to implement, but eventually the pair had found the correct room and the box within it. And then, of course, there had been more people to avoid and a bit of hiding behind said box.


( And then... )

[A whoooole lot of this is borrowed and adapted from transcripts of episode 4.21 "We're So Screwed: La Bomba." The middle bit is all me.]